徐說(shuō)內(nèi)經(jīng)素問(wèn)05陰陽(yáng)應(yīng)象大論篇①天地之道
【原文】水為陰,火為陽(yáng);陽(yáng)為氣,陰為味。味歸形,形歸氣,氣歸精,精歸化,精食氣,形食味,化生精,氣生形。
【點(diǎn)評(píng)】此段繼續(xù)論述陰陽(yáng)與食物的關(guān)系,與人體氣和形的關(guān)系。
?、?strong>水為陰,火為陽(yáng);陽(yáng)為氣,陰為味:如果理解陽(yáng)為氣和陰為味?重點(diǎn)是這個(gè)“為”字。這里它當(dāng)變成,轉(zhuǎn)化講;而“味”,則當(dāng)食物講。水是陰氣轉(zhuǎn)化成的,火是陽(yáng)氣轉(zhuǎn)化成的。人體的陽(yáng)是由氣積聚的;而人體的陰,是由食物轉(zhuǎn)化成的。
?、?strong>味歸形,形歸氣,氣歸精,精歸化:人吃食物,形體一點(diǎn)點(diǎn)變大,之所以變大,是因?yàn)橛嘘?yáng)氣推動(dòng)的結(jié)果,而陽(yáng)氣的產(chǎn)生,可以追溯到人體的精微物質(zhì),而精微物質(zhì),是由人體生化而來(lái)的。注意,這句為一個(gè)倒裝句,先說(shuō)結(jié)果,然后,一點(diǎn)一點(diǎn)的闡述導(dǎo)致這個(gè)結(jié)果的原因。
?、?strong>精食氣,形食味,化生精,氣生形:這里的“食”,當(dāng)動(dòng)詞用,表示消耗的意思。陰精的產(chǎn)生必定需要消耗陽(yáng)氣,形體的強(qiáng)壯必定需要消耗食物。還可以看到,旺盛的生化活動(dòng)可以產(chǎn)生陰精,陽(yáng)氣的充足可以讓形體保持強(qiáng)壯。
【整段翻譯】水是陰氣轉(zhuǎn)化成的,火是陽(yáng)氣轉(zhuǎn)化成的。人體的陽(yáng)是由氣積聚的;而人體的陰,是由食物轉(zhuǎn)化成的。人吃食物,形體一點(diǎn)點(diǎn)變大,之所以變大,是因?yàn)橛嘘?yáng)氣推動(dòng)的結(jié)果,而陽(yáng)氣的產(chǎn)生,可以追溯到人體的精微物質(zhì),而精微物質(zhì),是由人體生化而來(lái)的。同時(shí)可以看到,陰精的產(chǎn)生必定需要消耗陽(yáng)氣,形體的強(qiáng)壯必定需要消耗食物。還可以看到,旺盛的生化活動(dòng)可以產(chǎn)生陰精,陽(yáng)氣的充足可以讓形體保持強(qiáng)壯。
- [書(shū)評(píng)]徐說(shuō)內(nèi)經(jīng)素問(wèn)19玉機(jī)真藏論...01-27
- [書(shū)評(píng)]徐說(shuō)內(nèi)經(jīng)素問(wèn)19玉機(jī)真藏論...01-20
- [書(shū)評(píng)]徐說(shuō)內(nèi)經(jīng)素問(wèn)18平人氣象論...01-13
- [書(shū)評(píng)]徐說(shuō)內(nèi)經(jīng)素問(wèn)17脈要精微論...01-06
- [書(shū)評(píng)]徐說(shuō)內(nèi)經(jīng)素問(wèn)17脈要精微論...12-30
- [書(shū)評(píng)]徐說(shuō)內(nèi)經(jīng)素問(wèn)16診要經(jīng)終論...12-23
- [書(shū)評(píng)]徐說(shuō)內(nèi)經(jīng)素問(wèn)15玉版論要之...12-16
- [書(shū)評(píng)]徐說(shuō)內(nèi)經(jīng)素問(wèn)14湯液醪醴論...12-09
- [事件]上尿路結(jié)石多禍起腸道02-06
- [事件]中等強(qiáng)度運(yùn)動(dòng)最延壽02-06
- [事件]冬季老年人防摔知多少02-06
- [事件]老人的肺炎“靜悄悄”02-05
- [事件]分析心電圖預(yù)測(cè)糖尿病02-05
- [事件]帕金森患者多跳舞改善心情02-05
- [事件]喝酒多大便易失禁02-04
- [事件]排行中間的孩子最善合作02-04